Traduction belge

Heu là c'est juste là traduction d'une BD anglophone en français, sauf que je l'ai traduite en belge, me demandez pas pourquoi.